|
rains all night ~ the dawn sky scented with unknown flowers |
|||
| "dawn" (Haiku) posted by Shyam Santhanam Fri, Feb 5th 2010, 01:33 | |||
| Hindi translation by Rebba Singh. Posted on Fri, Feb 5th 2010, 13:28 | |||
|
barasey raat bhar ~ subah ka aasamaan mahakey anjaan phoolon se |
|||
|
gently trampling soft paws...stalking knowing thoughts |
|||
| "gently trampling" (Haiku) posted by Rebba Singh Sat, Jan 9th 2010, 12:06 | |||
| Hindi translation by Rebba Singh. Posted on Fri, Feb 5th 2010, 13:25 | |||
|
halkey se kuchlein komal chungul...piichha karein jaane-paichhaane khayaalaat ka |
|||
|
countless greens envelop the saffron cottage ~ invisible sparrows |
|||
| "countless greens" (Haiku) posted by Narayanan Raghunathan Sun, Jan 3rd 2010, 06:31 | |||
| Malayalam translation by Narayanan Raghunathan. Posted on Sun, Jan 3rd 2010, 06:39 | |||
|
എണ്ണമില്ലാ പച്ചകള്
|
|||
| Hindi translation by Rebba Singh. Posted on Mon, Jan 4th 2010, 09:53 | |||
|
aginat hare gherein zaafaraani kuttiir ~ alakh gauraiya |
|||
Add Your Haiku