his never-say-diespirit is, alas, appliedonly to gambling
(his never-say-diespirit is spiritedlyapplied to gambling)
Yes! The first entry is better! The second version is closer to an aphorism!!