» About your hosts » The Brahman Way of Haiku » The mission of WHW »Guestbook »Inform a Friend »Contacts
letter size:
Login| Register

Back to list

  

N # 346 ~ cool breeze ~
H # 346 
Posted by Narayanan Raghunathan Sat, Aug 21st 2010, 23:05 :: English

cool breeze ~
a butterfly sniffs
a fallen flower

Malayalam translation by Narayanan Raghunathan. Posted on Mon, Aug 23rd 2010, 07:55

കുളിര്‍ തെന്നല്‍ ~
ഒരു പൂമ്പാറ്റ മണക്കുന്നു
ഒരു വീണ പൂവിനെ

kulir thennal ~
oru poompaatta manakkunnu
oru veena poovine