» About your hosts » The Brahman Way of Haiku » The mission of WHW »Guestbook »Inform a Friend »Contacts
letter size:
Login| Register

Back to list

  

#
 
Posted by John McDonald Mon, Aug 13th 2007, 05:38 :: English

thistledown stuck
to the sparrow's beak  -
seems to enjoy his beard

 
Scots translation by John McDonald. Posted on Fri, Mar 28th 2008, 08:21
thrisseldoon stack
tae the speuggie's neb  -
seems tae lou his baird