» About your hosts » The Brahman Way of Haiku » The mission of WHW »Guestbook »Inform a Friend »Contacts
letter size:

Wonder Haiku Worlds

Login| Register
Site Home| About This Site| About Haiku And Other Genres| Links| Browse Members

Back to list

  

Springtide
 
Posted by Keith A. Simmonds Sat, Mar 1st 2008, 04:04 :: English
cherry blossoms
stuck in my hair...
a spring in my step
Malayalam translation by Narayanan Raghunathan. Posted on Sat, Mar 1st 2008, 10:02

cherryblossomukakl
ente thalayil pattipidichu...  
oru vasantham ente chuvadil

 

 


  

Previous   Next

Comments
Keith this is closer to a haiku i surmise !
Narayanan Raghunathan Sat, Mar 1st 2008, 10:04  
  
At first, I thought it could work as a haiku, but when I considered the subtle use of the word "spring", I decided against it. Many thanks for the observation,Narayanan!
Keith A. Simmonds Sat, Mar 1st 2008, 11:05  
  
Please
login to post comment.
About This Site || About Haiku And Other Genres || Links || Site Home || Browse Members
Copyright 2008 / All rights reserved