» About your hosts » The Brahman Way of Haiku » The mission of WHW »Guestbook »Inform a Friend »Contacts
letter size:

Wonder Haiku Worlds

Login| Register
Site Home| About This Site| About Haiku And Other Genres| Links| Browse Members

Back to list

  

death of a tree ~
 
Posted by Shyam Santhanam Mon, Mar 17th 2008, 20:19 :: English

death of a tree ~
eagles circle above
the misty forest

Dutch translation by Geert Verbeke. Posted on Tue, Mar 18th 2008, 05:06
dood van een boom
arenden cirkelen boven
het mistige woud
Scots translation by John McDonald. Posted on Tue, Mar 18th 2008, 06:19

daith o a tree  -
aigles sweel abuin
the rouky wuid


  

Previous   Next

Comments
Enjoyed this lovely thumbs up haiku, Shyam.
Marijo Mon, Mar 17th 2008, 22:26  
  
Great one...quite thought-provoking, Shyam! I like it!
Keith A. Simmonds Tue, Mar 18th 2008, 04:07  
  
Please
login to post comment.
About This Site || About Haiku And Other Genres || Links || Site Home || Browse Members
Copyright 2008 / All rights reserved