Back to list
|
rain on the mountain
|
|||
| Posted by Maria Tirenescu Fri, Sep 5th 2008, 13:27 :: English | |||
|
old man at the bridge looking to the turbid water – the rain on the mountain
http://poetrywriting.org/Sketchbook3-8Aug08/0_Contents_Sketchbook_3-8_August_2008_Water_Haiku_Thread.htm |
|||
| Romanian translation by Maria Tirenescu. Posted on Fri, Sep 5th 2008, 13:29 | |||
|
batranul pe pod priveste apa tulbure - ploaie la munte |
|||
| Hindi translation by Rebba Singh. Posted on Sat, Sep 6th 2008, 12:19 | |||
|
vridh aadami pul se daekhey asthaaee paani ka dagmagaata bahaav - parvat par hui barsaat |
|||
| Comments | |
| Thank you Rebba for the translation! | |
| Maria Tirenescu Sat, Sep 6th 2008, 15:25 | |