» About your hosts » The Brahman Way of Haiku » The mission of WHW »Guestbook »Inform a Friend »Contacts
letter size:

Wonder Haiku Worlds

Login| Register
Site Home| About This Site| About Haiku And Other Genres| Links| Browse Members

Back to list

  

Helmet
H 46 
Posted by Vasile Moldovan Thu, May 24th 2007, 00:27 :: English
Broken helmet-
a blade of grass follows the path
of a stray bullet

Casca de razboi-
un fir de iarba
pe urma glontului

  

Previous   Next

Comments
scots translation: brukken helmet -/a girse follaes the peth/o a wilyart bullet
John McDonald Thu, May 24th 2007, 06:51  
  
Thank you, John, for the scots translations.
Vasile Moldovan Thu, May 24th 2007, 07:41  
  
Please
login to post comment.
About This Site || About Haiku And Other Genres || Links || Site Home || Browse Members
Copyright 2008 / All rights reserved