» About your hosts » The Brahman Way of Haiku » The mission of WHW »Guestbook »Inform a Friend »Contacts
letter size:

Wonder Haiku Worlds

Login| Register
Site Home| About This Site| About Haiku And Other Genres| Links| Browse Members

Back to list

  

autumn 2
 
Posted by Maria Tirenescu Tue, Oct 7th 2008, 02:19 :: English
The cricket singing
under the blade of grass.
Moonlight
over the old fence
invaded by lonicera.

http://www.modernenglishtanka.com/vol3/MET9_final.html
Romanian translation by Maria Tirenescu. Posted on Tue, Oct 7th 2008, 02:20
Greierele cânta
sub firele de iarba.

Lumina lunii
peste vechiul gard
invadat de caprifoi.

  


Comments
its so good to see you back maria...
i missed you...
and
ah! your gorgeous photography...
this
a beautifully draped tanka !

Rebba Singh Tue, Oct 7th 2008, 02:23  
  

Thank you, Rebba!
Maria Tirenescu Tue, Oct 7th 2008, 02:27  
  

Please
login to post comment.
About This Site || About Haiku And Other Genres || Links || Site Home || Browse Members
Copyright 2008 / All rights reserved