» About your hosts » The Brahman Way of Haiku » The mission of WHW »Guestbook »Inform a Friend »Contacts
letter size:

Wonder Haiku Worlds

Login| Register
Site Home| About This Site| About Haiku And Other Genres| Links| Browse Members

Back to list

  

autumn 3
 
Posted by Maria Tirenescu Tue, Oct 7th 2008, 02:22 :: English
The moon is rising
among the leafless branches.
Only an eye witness: me.
Alone at the windows,
I remember you . . .

Modern English Tanka — Autumn 2008


http://www.modernenglishtanka.com/vol3/MET9_final.html
Romanian translation by Maria Tirenescu. Posted on Tue, Oct 7th 2008, 02:22
Luna rasare
printre crengile desfrunzite.

Un singur martor: eu.
Singura la fereastra,
îmi amintesc de tine...

  


Comments
soulfully heart warming...
thank you for sharing it with us...maria !
Rebba Singh Tue, Oct 7th 2008, 02:31  
  

Thank you, Rebba, for commentary!
Maria Tirenescu Tue, Oct 14th 2008, 13:48  
  

Please
login to post comment.
About This Site || About Haiku And Other Genres || Links || Site Home || Browse Members
Copyright 2008 / All rights reserved