Back to list
|
endless road
|
|||
| Posted by Shyam Santhanam Wed, Jan 21st 2009, 01:08 :: English | |||
|
the endless road the endless snow ~ old songs on the car radio |
|||
| French translation by ion corina. Posted on Thu, Jan 22nd 2009, 13:58 | |||
| l'interminable cheminl'abondante neige-vieilles chansonsau radio de la voiture | |||
la route interminable
la neige abondante ~ vieilles chansons
à la radio de la voiture
If, however, the intention was to emphasize the "endlessness" of the road and the snow, then the original position of the adjectives are in order to produce that particular stylistic effect!