In the morn
|
Posted by Maria Tirenescu Sat, Sep 22nd 2012, 15:30 :: English |
|
In the morn the swallows returned to the nests – only you do not return in the village between the hills |
|
Romanian translation by Maria Tirenescu. Posted on Sat, Sep 22nd 2012, 15:30 |
|
De dimineaţă au revenit la cuiburi rândunelele – numai tu nu te întorci în satul dintre dealuri |
French translation by Maria Tirenescu. Posted on Sat, Sep 22nd 2012, 15:31 |
|
Dès l’aube les hirondelles sont revenues chez leur nids – seulement toi ne reviens pas dans le village parmi les collines |